There are 2 car camping sites on Cone peak road that are pretty good, only about 15 ft off the road though, so not particularly isolated. Plus you need to verify with the FS that the road is open. I've heard that taking the south coast ridge road has some good sites, but I've never been there.
dbk